ان . دى ميكلوخو ماكلاى / اس . اى . بايوفسكى / ان . ان . تومانويچ / ز . ان . واروژيكينا / خ . ان . نيازوف / او . اف . اكيموشكين ( مترجم : سميرا اسماعيلى ، معصومه اختيارى ، مژده دهقان خليلى ، فاطمه نظرى ، مهدى نصيرى ، محسن معظمى )

131

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى )

1913 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 29 * 6 / 18 ؛ تعداد برگ : 199 ؛ تعداد سطر : 25 ؛ اندازه متن : 22 * 12 نوع كاغذ : اروپايى . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه و عناوين فصلها با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : نستعليق وگاه شكسته . نوع جلد : صحافى شرقى ، مقوايى با جلدچرمى . ( 213 ) شماره نسخه : D 83 ( 572 acc ) نام كتاب : نسخهء ديگرى از كتاب سابق ( تاريخ طبرى ) . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه خطى يكى از قديمى ترين نسخهء « تاريخ طبرى » است و از نسخه اصلى تحت شماره D 82 نيز كامل تر مىباشد . نقص آن صفحات اول پبشگفتار و فصل اول مفقود شده است . تاريخ كتابت : قرن هفدهم ميلادى . مكان كتابت : هندوستان . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : دو فصل اين نسخه خطى بر خلاف ديگر نسخهء از هم جدا نيست و به صورت يك پارچه نوشته شده است . سابقه نسخه : نيامده است . اندازه صفحه : 5 / 22 * 34 ؛ تعداد برگ : 337 ؛ تعداد سطر : 29 ؛ اندازه متن : 5 / 27 * 5 / 15 نوع كاغذ : شرقى . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه و عناوين فصلها با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است اما در بعضى از فصلها عنوان آنهااز قلم افتاده است اما جاى خالى آنها مشخص است . نوع خط : نسخهء . نوع جلد : صحافى شرقى با جلد چرمى . ( 214 ) شماره نسخه : C 432 ( 572 acd ) نام كتاب : نسخهء ديگرى از كتاب سابق ( تاريخ طبرى ) آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه خطى بسيار ناقص مىباشد . اولين داستان اين نسخه تاريخى از قرآن و درباره هفت مرد مقدس ( اصحاب كهف ) است كه در غار به خواب مىروند . بدين ترتيب اين نسخه شامل وقايع تاريخى پيش از اسلام نيست . بخش اعظم اين نسخه نيز به شرح مرگ خليفه معتصم ( صفحه 316 - 336 ) مىپردازد . تاريخ كتابت : اواسط ماه رجب سال 972 قمرى مصادف با ماه فوريه 1565 ميلادى . مكان كتابت : ايران . نام كاتب : على ابن حسين . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : اين نسخه خطى بر خلاف نسخه اصلى به دو بخش تقسيم نشده است و مطالب به صورت يك پارچه آمده است . اين نسخه از نسخه ديگرى به تاريخ رجب 668 قمرى مصادف با مارس 1270 ميلادى به كتابت « احمد بايزيد زهيد شيرازى » بازنويسى شده است . سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط آ . ز . وليدوف در سال 1914 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 3 / 28 * 5 / 20 ؛ تعداد برگ : 336 ؛ تعداد سطر : 25 - 23 ؛ اندازه متن : 5 / 12 * 5 / 20 نوع كاغذ : اورپايى و طرحدار . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه و عناوين فصلها با نيز با جوهر سياه و گاهاً با جوهر قرمز نوشته شده و سرفصلهاى كتاب با خطى درشت تر آمده است . نوع خط : نسخهء . متن كتاب داراى حاشيه‌اى رنگى مىباشد . نوع جلد : صحافى شرقى ، با جلد چرمى . ( 215 ) شماره نسخه : C 426 ( 572 abb ) نام كتاب : طبقات ناصرى . توضيح نام اثر : نيامده است . پديد آورنده : مورخ بزرگ ابوعمر منهاج الدين عثمان بن سراج الدين جوزجانى . وى در سال 589 قمرى / 1193 ميلادى در شهر غزنه ( شهرى در افغانستان معاصر ) به دنيا آمد . وى در دربار غور خدمت نمود و پس از حمله مغولان به هندوستان فرار نمود . جوزجانى كتاب خود را به ناصر الدين محمد ( 644 - 664 قمرى / 1246 - 1265 ميلادى ) تقديم نمود . تاريخ تأليف اثر : پس از سال 657 قمرى / 1258 - 1259 ميلادى است . ( اين تاريخ در صفحه 170 كتاب ذكر شده است ) . تاريخ پايان نگارش كتاب سال 658 قمرى / 1260 ميلادى ( به نقل از يادداشت فصل 22 ) مىباشد .